CSN Shopping tips...

So, my wonderful co-blogger, Erika is going to review some of their items. I have shopped at CSN.com several times in the past and I love them! Their selection is always great and they have good price on a lot of items.
このブログ、実は友達のエリカと一緒にやっています。（英語のみのエントリーのときは彼女が書いています。）で、昨日エリカが書いていたCSN.comの記事にもあった通り、近いうちにCSN.comのリビューをすることになりました。

Now, you gotta take advantage of CSN Reward! They will give you 3% back for your future purchase. Yes, it maybe only 3%, but if you are shopping on this site quite often, it builds up! It is really simple, so I strongly recommend doing so!
で、私も何度か利用しているCSN.com。CSN Rewardプログラムを使うと購入額の3%がストアクレジットとして戻ってきます。まぁ３％ですからたいした事ないかもしれないのですが、ちりも積もれば山となる、です。登録はすごく簡単なのでぜひ利用してみてください。

So, there are a lot of things on sale right now on CSN.com. Let's see what I can interest you... lol
How about Maclaren Quest Sport 2010 stroller? It is $229.95 (22%off!) and if you use CSN Reward, you get $6.89 back for future purchase. I think it is not too bad at all!
今日は莫大な数の商品の中から日本でも人気のマクラレンのベビーカーを紹介します。いま、２０１０年のQuest Sportモデルが２２パーセントオフの$229.95で。これにCSN Rewardをつかうと$6.89もどってきます。悪くはないのではないでしょうか。